Pururea tanar

Daniel (Mel Gibson) este un pilot de încercări foarte curajos în aer, dar timid când se află cu picioarele pe pământ. Aşa de timid încât nu are curajul s-o ceară în căsătorie pe Helen, femeiea pe care o iubeşte nebuneşte.

Într-o zi Helen are un accident foarte grav, este dusă la spital unde intră într-o comă profundă. Disperat, Daniel apelează la o soluţie extremă.

Pentru a nu trece prin iadul aşteptării de a vedea dacă iubita lui se va întoarce din moartea clinică sau nu, el îşi convinge cel mai bun prieten, Harry – un cercetător din cadrul armatei – să-l îngheţe pentru 12 luni.

Experimentul este extrem de riscant şi Daniel - primul cobai care acceptă să se cufunde într-un somn criogenic – nu are nici cea mai vagă idee despre ceea ce îi va rezerva timpul.

Daniel este îngheţat fără probleme. La puţin timp după ce Daniel este pus la rece, guvernul sistează experimentele criogenice ale lui Harry. Tânărul pilot este uitat cu totul. Era anul 1940.

În 1992, doi puşti care se jucau într-un depozit militar descoperă capsula frigorifică cu trupul conservat al lui Daniel nemarcat de trecerea unei jumătăţi de secol. Nat şi Felix îl iau acasă unde mama lor Claire (Jamie Lee Curtis) îl îngrijeşte şi îl ajută să se adapteze la noua lume. Între Claire şi pururea tânărul Daniel - încă şocat de a doua sa viaţă - se naşte o prietenie apropiată care tinde să se dezvolte într-o relaţie foarte serioasă.

Ca o materializare neverosimilă a frazei care spune că iubirea nu moare niciodată, Daniel află că Helen este în viaţă. După luni de luptă cu moartea, Helen a ieşit din comă, trăindu-şi viaţa fără să ştie nimic despre iubitul ei şi fără să bănuiască faptul că la bătrâneţe destinul i l-ar putea readuce neschimbat, exact cum era atunci, în anul 1939, adică pururea tânăr.