Amour, cel mai romantic cuvant din lume! Te iubesc in japoneza - watakushi-wa anata-wo ai shimasu, cel mai putin romantic!

Amour, cel mai romantic cuvant din lume! Te iubesc in japoneza - watakushi-wa anata-wo ai shimasu, cel mai putin romantic!
Citeste mai mult despre: Valentine's Day, amore, amour, lingvisti, sondaj
Data publicarii: 13 Februarie 2010

Termenul frantuzesc pentru iubire, amour, a fost votat de 320 de lingvisti drept cel mai romantic cuvant din lume, in urma unui sondaj realizat special pentru Valentine’s Day de Today Translations, care are sediul la Londra.

Desi italiana a fost votata drept cea mai romantica limba din lume, amore, a fost detronat de frantuzescul amour.

Si alte cuvinte din limba italiana se afla in acest top inedit. Bellissima, care atat in italiana, cat si in spaniola, desemneaza o persoana foarte frumoasa, s-a clasat pe locul trei, iar tesoro, alt cuvant din italiana si spaniola, pe locul patru.

Dupa italiana, o alta limba considerata romantica este franceza, iar locul trei este impartit de engleza si spaniola.

In acelasi sondaj, li s-a cerut lingvistilor sa desemneze limba in care “te iubesc” suna cel mai putin romantic.

La acesta categorie castigatoare este limba japoneza, cu “watakushi-wa anata-wo ai shimasu", pe locul doi galeza, cu "rydw i'n dy garu di", iar pe locul trei klingoniana - limba vorbita de unele personaje din universul Star Trek -, cu "qaparha".
 

Program Acasa TV
  • Joi
  • 06:00 Inimi sfaramate
    120 min
    08:00 Condamnati la iubire
    60 min
    09:00 La marginea lumii
    60 min
    10:00 Fata din vis
    60 min
    11:00 Stirile Acasa Actualitati
    60 min
    12:00 Suflet de gheata
    60 min
    13:00 Rivala mea
    120 min
    15:00 Stirile Acasa Magazin
    60 min
    16:00 Kavya
    60 min
    17:00 Pana ce banii ne vor desparti
    120 min
    19:00 Inimi sfaramate
    120 min
    21:00 Condamnati la iubire
    60 min
    22:00 Cennet
    60 min
    23:00 Burlacii: Foc in paradis
    105 min
    00:45 Un destin la rascruce
    60 min
    01:45 Iubirea din mine
    60 min
    02:45 Leyla
    120 min
    04:45 Ce se intampla, doctore?
    30 min
    05:15 Stirile Acasa Magazin
    45 min
    06:00 Inimi sfaramate
    120 min
Modifică setările cookies