Toantele nu merg in rai

Candy (Jacqueline Bracamontes) îl iubeşte pe Patricio (Valentino Lanús) încă de când avea doar 15 ani şi urmează să se căsătorească cu acesta.

Candy visează de foarte mult timp la momentul în care va deveni soţia lui Patricio, dar visul ei este spulberat chiar în ziua nunţii, când îşi surprinde viitorul soţ sărutându-se cu sora ei. Rănită şi dezamagită de cel pe care îl considera bărbatul vieţii sale, Candy decide să îşi însceneze propria moarte. Ea pleacă departe pentru a începe o nouă viaţă, împreună cu unchiul său Meño (Manuel Flaco Ibañez), singurul care o susţine şi îi este mereu alături. Ceea ce ea nu bănuieşte însă, este că în urma relaţiei pe care a avut-o cu Patricio, a rămas însărcinată şi în curând va aduce pe lume un copil.

După şapte ani, timp în care Candy munceşte foarte mult pentru a se întreţine şi pentru a-şi creşte fiul, în viaţa ei apare Santiago (Jaime Camil), un chipeş medic estetician.

Acesta duce însă o viaţa dublă. Pe de o parte este un tată grijuliu pentru fetiţa sa, pe care o creşte singur, deoarece mama acesteia i-a părăsit, iar pe de altă parte este un mare afemeiat.

Candy şi Santiago vor trebui să treacă peste multe obstacole care intervin între ei, ca să poată începe o relaţie. Lucrurile se complică însă şi mai mult atunci când Patricio află că ea nu a murit şi, mai mult, că are un fiu. Dilema cu care se va confrunta Candy va fi dacă să accepte lângă ea un bărbat care întruneşte doar jumătate din calităţile pe care şi le doreşte, sau să se împace cu tatăl copilului.