După ce au reușit să renoveze casa moștenită, cei doi se luptă să păstreze viu visul de-a avea o afacere împreună.
Ceea ce ar fi trebuit să fie o călătorie estivală liniștită întâmpină ape agitate și resentimente din trecut.