01 Ianuarie 1970
Dupa ce femeia terorizata de fostul sot a cerut ajutorul "Povestirilor adevarate", o echipa a emisiunii a fost jignita de politisti!
Barbatul care isi ameninta propriul copil este, pentru oamenii legii, de negasit, iar mama si copilul sunt prizonieri in propria casa!...