Povestiri de noapte - 2 septembrie 2010

Presa a aratat, ca Maria Ciobanu e extrem de suparata ca Mihai Traistariu canta piesa "Lie, ciocirlie", una dintre celebrele melodii ale Mariei Lataretu. In joc se pare ca e chiar titlul de "ciocarlia" sau "privighetoarea" muzicii romanesti.

Pe de o parte - sustine presa de scandal - Maria Ciobanu ar considera ca piesa populara a fost pusa cu adevarat in valoare prin vocea sa, ca doar asa a ajuns sa fie supra-numita "Ciocarlie". De cealalta parte, Mihai Traistariu spune ca orice artist are dreptul de-a o interpreta, atata timp cat plateste drepturile de autor.
Ceea ce a facut si el... ca dovada ca Ioana Lataretu, mostenitoarea Mariei Lataretu, nu numai ca este intru totul de acord ca artistul sa o cante, ar... ii si apreciaza modul de interpretare.
Cu siguranta daca ar mai trai, insasi Maria Lataretu ar fi mandra sai fie cantata doina... si de unul si de celalalt. Se pare ca in ... "cuibul" showbizului romanesc nu e loc decat pentru o ciocarlie!
Ziarele de scandal tuna si fulgera, ca Maria Ciobanu ar vrea sa il dea in judecata pe junul Mihai Traistariu, pe motiv ca ar fi furat doina "Lie, ciocarlie"! In replica, artistul arunca un pai pe focul ce arde mocnit: s-ar putea, crede el, ca Maria Ciobanu sa fie deranjata, in realitate, de faptul ca el canta piesa cu... o octava mai sus! Maria Ciobanu este prima artista care a preluat doina.
Mihai Traistariu a castigat insa si el dreptul de-a o canta. Celebrul cantec, insa, nu apartine pe deplin niciunuia dintre ei. "Lie Ciocarlie" apartine unei alte Marii... Maria Lataretu, a carei mostenire pretioasa se afla, astazi, in grija nurorii sale. Ei bine, Ioana Lataretu s-a aratat total de acord ca Mihai sa cante piesa respectiva, atata vreme cat plateste pentru drepturile de autor.
Mergand pe firul intamplarilor,"raca" dintre Maria Ciobanu si Mihai Traistariu ar fi inceput pe scena unui festival, unde au urcat, amandoi dar pe rand, cu aceeasi piesa, "Lie, ciocarlie". Ghinionul a facut ca exact interpretarea Mariei Ciobanu sa nu fie transmisa la TV dar sa apara, in schimb, Mihai Traistariu.