Realitatea bate telenovela: Cea mai tare poveste de iubire

"Iubeste-ma mai mult decat pe tine, mai mult ca pe gandurile tale, mai mult ca viata ta, mai mult ca pe intreaga fiinta ta". E considerata una dintre cele mai frumoase declaratii de dragoste, dar nu, nu este spusa de un personaj dintr-un film siropos sau dintr-un roman demn sa stoarca lacrimile si celui mai insensibil barbat. Sunt randurile unor oameni reali, care s-au iubit si s-au urat deopotriva, care au avut o poveste de dragoste pe cat de zbuciumata, pe atat de pasionala si frumoasa.

Actiunea se petrece in Franta, iar personajul principal este fiica unui cavaler. Tanara, frumoasa si extrem de bine primita de societate, vaduva si mama a doi copii, a fost amanta mai multor politicieni de renume. La 32 de ani s-a indragostit de un barbat cu sase ani mai tanat decat ea.

Viitorul ei sot, care era pe atunci general, i-a declarat imediat dragostea mare pe care i-o purta si cei doi s-au casatorit dupa numai cateva luni. Imediat dupa nunta, sotul a plecat in Italia, dar ii scria foarte des proaspetei sotii. Ii trimitea scrisori "d'amour" incarcate de pasiune, caci manuia extrem de bine arta cuvantului.

La inceputul relatiei, era mai putin indragostita de cel de-al doilea sot. Simtind distanta dintre ei si sentimentele de dragoste nu foarte puternice ale acesteia, barbatul ii scria iubitei lui: "iubeste-ma mai mult decat pe tine, mai mult ca pe gandurile tale, mai mult ca viata ta, mai mult ca pe intreaga fiinta ta".

Se zvonea chiar ca femeia ar fi avut o aventura cu un playboy din inalta societate, chiar in primul an de casatorie, cand proaspatul ei sot era plecat departe. Dupa o perioada, zvonurile au ajuns si la urechile barbatului, care, infuriat peste masura de tradarea iubitei sale, si-a schimbat semnificativ atitudinea fata de ea.

Sotul a inceput si el sa calce stramb, luandu-si ca amanta sotia unui tanar ofiter. Relatia dintre cei doi soti nu a mai fost niciodata ca la inceput, in ciuda regretelor femeii. Scrisorile catre sotia sa nu mai erau la fel de frumoase si incarcate de pasiune, el continuand sa aiba amante.

Asa cum se intampla in mai toate povestile de dragoste sortite esecului, generalul a fost gasit de catre nevasta sa in pat cu una dintre prietenele ei, dar tot el a fost cel care a amenintat-o ca va divorta de ea in cazul in care nu ii daruieste un mostenitor. Din pacate, ea nu putea avea copii, iar cand acest fapt a devenit clar pentru toata lumea, cei doi au divortat. Barbatul s-a recasatorit trei luni mai tarziu, cu o femeie mai tanara, care i-a daruit copiul mult dorit.

Cu toate acestea, marea lui dragoste a fost tot prima sa sotie. El recunostea ca datorita curajului lui era capabil de cele mai oribile lucruri cand venea vorba de politica si razboi, dar curajul lui nu era suficient de mare pentru a trai fara ea: „Am iubit-o cu adevarat, dar nu am respectat-o", s-a confesat acesta unui prieten.

Se pare ca ultimele cuvinte ale imparatului inainte sa moara au fost: "Franta, armata, Josefine...". Si da, povestea de iubire este cea traita de Napoleon Bonaparte si Josefine, o poveste celebra, care i-a marcat pe cei doi, dar si Franta anilor 1800.

Cu putin timp in urma a fost initiat un proiect de lege depus de deputatul Victor Socaciu, care prevede obligativitatea dublarii filmelor straine in limba romana.

O serie de actori si nu numai, s-au declarat total impotriva acestei legi mai ales ca, pentru a realiza asta, costurile pentru dublajul unui film fata de cele ale subtitrarii lui, ajung sa fie 20 de ori mai mari.

Pe www.procinema.ro exista deja o dezbatere in care peste 84% dintre useri se declara impotriva acestei legi. Vezi aici  reactia regizorilor romani!

www.protv.ro si www.procinema.ro lanseaza o campanie de sustinere si recomandare a vizionarii filmelor in original. De aceea ne-am gandit sa facem o gluma si sa aratam negru pe alb cum ar suna un film dublat in limba romana: