De ce revenirea lui Patrick Duffy ca Bobby Ewing i-a enervat pe colegii lui?

După ce serialul „Dallas” a continuat timp de un sezon fără el, Patrick Duffy a fost readus în echipă cu mari insistențe.

Serialul „Dallas” a forțat nota la finalul sezonului 9, care a continuat să țeasă povești noi după plecarea lui Patrick Duffy din distribuție, astfel că revenirea lui a dat peste cap tot ce s-a construit între timp.

În episodul din 1986, devenit acum celebru, telenovela CBS difuzată în prime-time l-a readus la viață pe Bobby Ewing, care fusese ucis la sfârșitul sezonului anterior, și a rescris sezonul 9 ca fiind un vis lung al soției lui, Pamela Barnes (Victoria Principal). Decizia nu numai că i-a înfuriat pe telespectatori, dar i-a supărat și pe unii dintre membrii distribuției, ale căror povești au devenit complet invalide.

„A fost o pierdere de audiență de aproximativ 10%, cel puțin din această cauză, deoarece oamenii s-au simțit jigniți să vadă că povestea [morții] a fost pur și simplu aruncată la gunoi”, a declarat Steve Kanaly, care l-a interpretat pe Ray Krebbs, pentru revista „People” în timpul unei reuniuni recente, înainte de cea de-a 45-a aniversare a serialului. „Nu vreau să îi menționez, dar mai mulți membri ai distribuției erau supărați pentru că poveștile lor au fost pierdute ca urmare a acestui fapt. Și a avut un impact mare.”

Inițial, personajul lui Bobby urma să fie eliminat la sfârșitul primului sezon, dar a fost păstrat și a devenit „yang-ul” care completa „yin-ul” reprezentat de fratele său malefic, J.R. Ewing. Duffy a părăsit serialul după sezonul 8 pentru a se dedica altor proiecte actoricești, dar Larry Hagman, interpretul lui J.R., l-a convins să se întoarcă pe fondul scăderii audiențelor serialului.

„Aveam un mesaj pe robotul telefonic de la Larry Hagman, în care spunea: «Patrick, vreau să vii la mine acasă, să te îmbeți în jacuzzi. Vreau să vorbesc cu tine», își amintește Duffy. „I-am spus soției mele că Larry urma să mă roage să revin în serial… și am acceptat pentru că Haggy mi-a cerut-o.”

Era o singură problemă: Bobby fusese lovit de o mașină la sfârșitul sezonului 8 și murise în spital din cauza rănilor. Așa că scenariștii au recurs la unul dintre cele mai vechi trucuri. De fapt, soția lui Duffy a fost cea care a prezis cum vor readuce personajul la viață: „Soția mea a spus imediat: «Păi, nu te poți întoarce în serial decât dacă tot sezonul acela a fost un vis»”, a spus Duffy. „Am vorbit despre ce a spus ea ani și ani după aceea, iar ea s-a bazat doar pe cunoștințele sale literare. Jumătate din piesele lui Shakespeare conțin vise.”

Serialul „Dallas” este difuzat la Acasă TV în fiecare zi, de luni până vineri, de la ora 22:00 și, în reluare, a doua zi de la ora 14:00.